Література для читання на 2014-2015 навчальний рік
 

5 клас

1. Арабські казки. «Про Аладдіна і чарівну лампу», «Розповідь про царя Шахріяра» (1-2 за вибором)

2. Індійські народні казки. "Фарбований шакал"

3. Японські народні казки «Іссумбосі, або Хлопчик-Мізинчик», «Момотаро, або Хлопчик-Персик», «Жабка з Кіото і жабка з Осака» та ін. (1-2 за вибором)

4. Китайська народна казка «Пензлик Маляна».

5. Г. К. Андерсен «Соловей», «Непохитний олов’яний солдатик», «Дикі лебеді» «Снігова королева»

6. В. Біанкі «Оповідання про тварин» («Мишенятко Пік»)

7. Ф.Е. Бернетт. «Таємничий сад», «Маленький лорд Фаунтлерой», «Маленька принцеса» (1-2 за вибором)

8. Г. Бюрґер і Р.Е. Распе. «Дивовижні пригоди, подорожі й бойові подвиги барона Мюнхгаузена»

9. В. Гаршин. «Жабка-мандрівниця»

10. В. Гауф. «Маленький Мук»

11. Е.Т.А. Гофман. «Лускунчик»

12. Роальд Дал. «Чарлі і шоколадна фабрика».

13. Ян Улоф Екгольм. «Людвігові хитрому – ура! ура! ура!».

14. С.О. Єсенін. «Біла береза», «Пісня про собаку» та інші вірші про природу (1-2 за вибором)

15. Е. Кестнер. «Еміль та детективи», «Крихта та Антон»

16. Л. Керролл. «Аліса в Задзеркаллі»

17. Р.Дж. Кіплінг. «Мауглі», «Рікі-Тікі-Таві»

18. К. Коллоді. «Піноккіо»

19. Я. Корчак. «Король Матіуш Перший»

20. Дж. Крюс. «Флорентіна»

21. С. Лагерлеф. «Дивовижна подорож Нільса Хольгерсона з дикими гусаками Швецією», «Свята ніч»

22. А. Ліндґрен. «Пеппі Довгапанчоха», «Малюк і Карлсон», «Пригоди Калле Блюмквіста» (1-2 за вибором)

23. С.Я. Маршак. «Дванадцять місяців»

24. А. Мілн. «Вінні-Пух та всі-всі-всі»

25. В.Ф. Одоєвський. «Містечко в табакерці»

26. Ш. Перро. Казки (1-2 за вибором)

27. Е. Портер. «Поліанна».

28. О.С. Пушкін. Вступ по поеми «Руслан і Людмила». «Казка про рибака та рибку», «Казка про мертву царівну і сімох богатирів»

29. Дж. Родарі. «Казки по телефону»

30. Дж. Родарі. «Пригоди Цибуліно», «Пригоди Джельсоміно в Країні брехунів» (1 за вибором)

31. Російські народні казки. «Василиса Прекрасна» та ін. (1-2 за вибором)

32. Джон Рональд Толкін «Гоббіт, або Мандрівка за Імлисті гори»

33. Е. Сетон-Томпсон. «Ведмежа Джонні», «Мустанг-іноходець», «Снап», «Лобо», «Доміно»(1-2 за вибором)

34. Марк Твен . «Пригоди Тома Сойєра».

35. К. Чапек. «З погляду кішки»

36. Оскар Уайльд «Хлопчик-зірка».

37. Туве Янсон. «Мумі - Тролі». Книжки за вибором

38. К. Буличов. Цикл «Аліса» (1-2 твори за вибором), «Навколо світу за три години»

39. Я.У. Екгольм. «Людвігові хитрому – ура! ура! ура!»

40. П. Маар. «Пан Белло і блакитне диво», «Що не день, то субота», «Машина для здійснення бажань, або Суботик повертається в суботу»,«Китобус, або Нові цятки для Суботика» (1-2 за вибором)

41. Дж. Стронґ. «Кімнатні пірати», «Розшукується ракета на чотирьох лапах», «Гармидер у школі» (1-2 за вибором)



6 клас

1. Грецькі міфи. Міф про Прометея. Міфи про Геракла. Дедал і Ікар. Нарцис. Пігмаліон і Галатея. Орфей і Еврідіка. Деметра і Персефона.

2. Індійські міфи. Творення. Про створення ночі. Про потоп. Про золоті часи.

3. Єгипетські міфи. Ра та Апоп. Міф про те, як Тефнут покинула Єгипет.

4. Езоп. «Лисиця і виноград», «Вовк і Ягня», «Крук і лисиця», «Мурашки й Цикада»

5. І.А. Крилов. «Квартет», «Бабка й Муравель», «Вовк і Ягня»

6. Ж. Верн. «П’ятнадцятирічний капітан», «Таємничий острів».

7. Р.Л. Стівенсон. «Острів скарбів», «Чорна стріла».

8. Ч. Діккенс. «Різдвяна пісня в прозі».

9. Даніель Дефо «Робінзон Крузо»

10. М.В. Гоголь. «Ніч перед Різдвом».

10. А.П. Чехов. «Хамелеон», «Товстий і тонкий».

11. Д. Лондон. «Жага до життя».

12. Г. Бічер-Стоу. «Хатина дядька Тома».

13. В.Г. Короленко. «Сліпий музикант».

14. Антуан де Сент-Екзюпері. «Маленький принц».

15. Р. Бернс. «Моє серце в верховині…».

16. Г. Лонгфелло. «Пісня про Гайавату»

17. Д. Родарі. «Листівки з видами міст».

18. Р.Д. Бредбері. «Усмішка».

19. Р. Шеклі. «Запах думки».

20. Астрід Анна Емілія Ліндґрен. «Брати Лев’яче серце», «Міо, мій Міо»

21. Міхаель Андреас Гельмут Енде. «Джим Ґудзик і машиніст Лукас».

22. Крістіне Нестлінґер. «Конрад, або Дитина з бляшанки».

23. О. Беляєв «Людина-амфібія»

24. Р. Бредбері «Марсіанські хроніки»

25. Буссенар Л.А. «Викрадачі діамантів»

26. Дюма А. «Три мушкетери»

27. Джек Лондон «Біле ікло», «Поклик предків»

28. Марк Твен «Принц і злидар»

29. Троєпольський Г. «Білий Бім Чорне Вухо»

30. Уеллс Г. «Війна світів»



7 клас

1. Вальтер Скотт «Айвенго»

2. Микола Гоголь «Тарас Бульба»

3. Джонатан Свіфт «Мандри Лемюеля Гуллівера»

4. Артур Конан Дойль «Записки Шерлока Холмса»

5. Михайло Шолохов «Доля людини»

Додатково

1. Вазов І. «Під ігом»

2. Васильєв Б. «Азорі тут тихі», «У списках не значився»

3. Жуль Верн «Діти капітана Гранта», «20 000 льє під водою»

4. Грін О. «Пурпурові вітрила», «Та, що біжить по хвилях»

5. Діккенс Ч. «Пригоди Олівера Твіста»

6. Дюма А. «Граф Монте-Крісто»

7. Купер Ф. «Звіробій», «Останній з могікан»

8. Рід М. «Оцеола, вождь семінолів»

9. Сабатіні Р. «Одіссея капітана Блада»

10. Скотт В. «Роб Рой. Квентін Дорвард»

11. Толстой Л. «Дитинство»

12. Уеллс Г. «Невидимець»



8 клас



1. Цикли давньогрецьких міфів: троянський, ліванський, про аргонавтів.

2. Гомер «Іліада». «Одіссея»

3. Публій Верґілій Марон «Енеїда»

4. Міґель де Сервантес Сааведра «Дон Кіхот»

5. Вільям Шекспір «Гамлет», «Ромео і Джульєтта»

Додатково

1. Боккаччо Дж. «Декамерон»

2. Гоголь М. «Вечори на хуторі біля Диканьки»

3. Корнель П. «Сид»

4. Мелвілл.Г. «Мобі Дік, або Білий Кит», «Пісня про Нібелунгів»

5. Рабле Ф. «Гаргантюа і Пантагрюель»

6. Шекспір В. «Сон літньої ночі», «Венеціанський купець», «Король Лір»

7. Биков В. «Знак біди»



9 клас



1. Йоганн Вольфґанґ Ґете «Фауст»

2. Ернст Теодор Амадей Гофман «Крихітка Цахес на прізвисько Ціннобер»

3. О.С.Пушкін «Євгеній Онегін»

4. Михайло Лермонтов «Герой нашого часу

5. Байрон Дж. «Корсар». «Манфред»

6. Бомарше П. «Весілля Фігаро»

7. Вольтер. «Кандід, або Оптимізм»

8. Гоголь М. Ревізор. Мертві душі;

9. Гофман Е. Т. А. «Золотий горнець»; «Життєва філософія кота Мурра»

10. Лермонтов М. «Маскарад»

11. Міцкевич А. «Пан Тадеуш»

12. Пушкін О. «Цигани». «Борис Годунов»

13. Санд Жорж. «Консуело»

14. Словацький Ю. «Мазепа»



10 клас



1. Стендаль «Червоне і чорне», "Ваніна Ваніні"

2. Оноре де Бальзак «Гобсек», "Батько Горіо"

3. Чарльз Діккенс «Пригоди Олівера Твіста»

4. Ф. Достоєвський «Злочин і кара».

5. Л.Толстой «Анна Кареніна»

6. Еміль Золя «Кар’єра Ругонів»

7. Oскар Уайльд «Портрет Доріана Грея», казки.

8. Купрін О. «Гранатовий браслет», "Олеся"

9. Зюскінд П. «Запахи, або Історія одного вбивці»

10. Ільф І., Петров Є. «Дванадцять стільців». «Золоте теля»

11. Набоков В. «Дар»

12. Гашек Я. «Пригоди бравого вояка Швейка»

13. Шоу Дж. Б. «Пігмаліон»

14. Ш.Бронте. "Джен Ейр"



11 клас



1. Франц Кафка «Перевтілення»

2. М.Булгаков «Майстер і Маргарита», "Собаче серце", "Біла гвардія", оповідання.

3. Альбер Камю «Чума»

4. Кавабата Ясунарі «Тисяча журавлів»

5. Гарріель Гарсіа Маркес «Сто років самотності»

6. Милорад Павич «Дамаскин»

7. Зюскінд П. «Запахи, або Історія одного вбивці»

8. П.Коельо «Алхімік»

9. Рансмайр Е.М. «Три товариші»

10. Пруст М. «У пошуках утраченого часу»

11. Манн Т. «Доктор Фаустус», «Маріо і чарівник»

12. Гессе Г. «Степовий вовк»

13. Драйзе Т. «Американська трагедія»

14. Лондон Джек «Мартін Іден»

15. А.Рибаков "Діти Арбату"

16. В. Гроссман. "Життя та доля"

17. В.Висоцький, Б.Окуджава - поезії

Література на літо на 6 клас з української літератури



1. Олександр Довженко. "Зачарована Десна”

2. Євген Гуцало. "Олень Август”

3. Всеволод Нестайко. "Тореадори з Васюківки”

4. Віктор Близнець. "Звук павутинки”

5. Ярослав Стельмах. "Митькозавр з Юрківки, або Химера лісового озера”



Додатково (2 на вибір)

1. Б. Грінченко. "Екзамен”, "Грицько”, "Украла”, "Сестриця Галя”, "Батько та дочка”

2. І. Багмут. "Пригоди чорного кота Лапченка, описані ним самим”

3. В. Нестайко. "Таємниця трьох невідомих”, "Пригоди Робінзона Кукурудзо”,

"Незнайомець із 13 квартири”, "Тореадори з Васюківки”

4. І. Калинець. "Дивосвіт”. Казки

5. Б. Комар. "Диваки”

6. С. Плачинда, Ю. Колісниченко. "Неопалима купина” (Історичні повісті)

7. Я. Стельмах. "Найкращий намет”



Література на літо на 7 клас з української літератури


Іван Франко. "Захар Беркут”
Андрій Чайковський. "За сестрою”
Михайло Стельмах. "Гуси-лебеді летять”
Анатолій Дімаров. "Блакитна дитина”



Додатково (2 на вибір)

1. П. Куліш. "Січові гості”

2. А. Чайковський. "Богданко”, "Сагайдачний”

3. А. Кащенко. "Над Кодацьким порогом”

4. Б. Лепкий. "Казка мойого життя”

5. Ю. Опільський. "Золотий лев”, "Ідоли падуть”

6. У. Самчук. "Куди тече та річка” (перша частина "Волині”)

7. Г. Тютюнник. "Вогник далеко в степу”, "Облога”

8. В. Малик. "Таємний посол”

9. А. Дімаров. "Друга планета”, "Три грані часу”, "Діти”



Література на літо на 8 клас з української літератури

"Слово про похід Ігорів”
Михайло Коцюбинський. "Дорогою ціною”
Осип Назарук. "Роксолана”
Володимир Дрозд. "Ирій”, "Білий кінь Шептало”




Додатково (2 на вибір)

1. Наталена Королева. "Легенди старокиївські”

2. Л. Старицька-Черняхівська. "Діамантовий перстень”

3. А. Дімаров. "На коні й під конем”

4. О. Гончар. "Берег любові”, "Бригантина”

5. В. Дрозд. "Кінь Шептало на молочарні”

6. П. Загребельний. "Роксолана”

7. М. Руденко. "Ковчег всесвіту”

8. О. Бердник. "Лабіринти мінотавра”

9. В. Малик. "Черлені щити”

10. В. Чемерис. "Ольвія”

11. Ю. Мушкетик. "Селена”, "Літній птах на зимовому березі”, "Динозавр”



   Українська література

9 клас

Іван Котляревський. "Енеїда”, «Наталка Полтавка»

Григорій Квітка-Основ’яненко. "Конотопська відьма”

Пантелеймон Куліш. "Чорна рада”

Іван Багряний. "Тигролови”



Додатково (3 на вибір)

1. Г.Квітка-Основ’яненко. "Пархімове снідання”, "Маруся”, "Сватання на

Гончарівці”, "Салдацький патрет”

2. М. Костомаров. "Сава Чалий”, "Чернігівка”

3. О. Іваненко. "Марія”

4. Т. Шевченко. "Назар Стодоля”

5. М. Грушевський. "Предок”

6. Ю. Щербак. "Хроніка міста Ярополя”

7. С. Скляренко. "Святослав”, "Володимир”

9. Ю. Косач. "Володарка Понтиди”

10. І. Сенченко. "Діоген”

11. Р. Іванченко. "Гнів Перуна”

12. В. Малик. "Чорний вершник”, "Горить свіча”

13. Огненний змій. Антологія української фантастики ХІХ ст.

14. Дерево пам’яті. Книга українського історичного оповідання



Література на літо на 10 клас з української літератури

(рівень стандарту та академічний)

1. І.Нечуй – Левицький «Кайдашева сім’я»

2. М. Коцюбинський «Тіні забутих предків»

3. О.Кобилянська «Земля»

4. Л.Українка «Лісова пісня»



Додатково (4 на вибір)

1. І. Нечуй-Левицький. "Дві московки”, "Микола Джеря”, "Хмари”, "Над Чорним морем”, "Гетьман Іван Виговський”

2. Панас Мирний. "Лихі люди”, "Повія”

3. О. Кобилянська. "Людина”, "Царівна”, "Некультурна”, "Valse melancolique”, "Битва”, "У неділю рано зілля копала”, "Природа”

4. В. Стефаник. "Новина”, "Марія”, "Катруся”, "Святий вечір”, "Палій”

5. Леся Українка. "Кассандра”, "Одержима”, "Бояриня”

6. В. Винниченко. "На той бік”, "Раб краси”, "Чорна Пантера і Білий Ведмідь”, "Сонячна машина”, "Записки кирпатого Мефістофеля”

7. С. Васильченко. "Талант”

8. С. Черкасенко. "Казка старого млина”

9. Г. Хоткевич. "Авірон”, "Камінна душа”

10. Р. Горак. "Тричі мені являлася любов”

11. Р. Іваничук. "Шрами на скалі”

12. Н. Бічуя. "Біла вілла”



Література на літо на 11 клас з української літератури

(рівень стандарту та академічний)

1. Ю.Яновський «Вершники»

2. В.Підмогильний «Місто»

3. О.Вишня «Мисливські усмішки»

4. І.Багряний «Тигролови»

5. Л.Костенко «Маруся Чурай»

6. П.Загребельний «Диво»



Додатково (4 на вибір)



1.І. Багряний. "Огненне коло”, "Сад Гетсиманський”, "Людина біжить над прірвою”

2. У. Самчук. "Волинь”, "Марія”, "Юність Василя Шеремети”, "Морозів хутір” (перша частина трилогії "Ост”)

3. О. Гончар. "Тронка”, "Людина і зброя”, "Модри Камень”, "Ілонка”, "Гори співають”, "Собор”

4. М. Стельмах. "Дума про тебе”, "Чотири броди”

5. В. Марченко. "Листи до матері”

6. В. Дрозд. "Спектакль”, "Самотній вовк”, "Листя землі”, "Злий дух. Із житієм”, "Пришестя”

7. П. Загребельний. "Диво”, "Роксолана”, "Я, Богдан (Сповідь у славі)”

8. А. Дімаров. "Містечкові історії”, "Ідол”, "Його сім’я”, "Прожити й розповісти”

9. В. Барка. "Океан”

10. Ю. Мушкетик. "Яса”, "Гетьманський скарб”

11. В. Медвідь. "Збираючи каміння”, "Льох”

12. О. Ульяненко. "Сталінка”

13. Є. Пашковський. "Щоденний жезл”

14. С. Процюк. "Інфекція”

15. Ю. Іздрик. "Воццек”